الجمل الموصولة + حروف الجر

الجمل الموصولة: ضمائر الوصل بعد حروف الجر

إذا جاء ضمير الوصل مع فعل مقترن بحرف جر، فيأتي حرف الجر هذا في بداية الجملة الموصولة مباشرةً، أي قبل ضمير الوصل. أمّا الحالة الإعرابية لهذا الضمير فهي معتمدة على نوع حرف الجر. فمثلاً إذا كان حرف الجر من الحروف التي تتطلب حالة الجر، فيأتي ضمير الوصل في حالة الجر.

 

Pepe ist Nicos Bruder. Er hatte mit ihm (= dem Bruder) schon oft Streit.
Pepe ist Nicos Bruder, mit dem er schon oft Streit hatte.

Pepe hat Bekannte. Nico kann bei ihnen (= den Bekannten) ein Praktikum machen.
Pepe hat Bekannte, bei denen Nico ein Praktikum machen kann.

هل مازلت تتذكر؟ الاِسم بعد حروف الجر aus) ، von ، bei ، zu ، mit ، ab ، nach ، seit)  يأتي دائماً  في حالة الجر.