القواعد

تكوين الجملة بأكثر من فعل

إن احتوت الجملة الخبرية على أكثر من فعل أو عدة أجزاء من الفعل، تطبق عليها القواعد التالية: يأتي الفعل أو أحد أجزائه مصرفاً في الموقع الثاني في الجملة. تأتي الأفعال الأخرى أو أجزاء الأفعال في نهاية الجملة، ولا يشترط تصريفها مع الفاعل فهي تأخذ نفس الصيغة والشكل مع اختلاف الفاعل جمعاً كان أم مفرداً. تعتبر الجمل التي تحتوي على أكثر …

تكوين الجملة بأكثر من فعل اقرأ المزيد »

أدوات الربط: denn

Nico möchte nicht studieren, weil er lieber mit den Händen arbeiten möchte. Nico möchte nicht studieren, denn er möchte lieber mit den Händen arbeiten. Susanne macht ein Praktikum im Krankenhaus, weil sie die Arbeit dort kennenlernen will. Susanne macht ein Praktikum im Krankenhaus, denn sie will die Arbeit dort kennenlernen. أنت تعلم أنه بإمكانك استخدام جملة فرعية …

أدوات الربط: denn اقرأ المزيد »

أفعالٌ بمفعولين

أفعالٌ مع مفعولٍ في حالة الجر وآخر في حالة النصب مركز الجملة في اللغة الألمانيّة هو الفعل المُصرَّف. حيث أن الكثير من الأفعال تحتاج مفعولاً إلى جانب ليكتمل معنى الجملة، وهذا المفعول يكون غالباً في حالة النصب. لكن قد تحتاج بعض الأفعال مفعولاً ثانياً إلى جانب المفعول السابق (في حالة النصب)، وعادةً ما يكون المفعول الثاني في حالة الجر. ومن …

أفعالٌ بمفعولين اقرأ المزيد »

أداة الاستفهام: wie viel

Wie viel kosten die Gurken? = Was kosten die Gurken? = Wie teuer sind die Gurken? يبدأ هذا النوع من الأسئلة عادةً بأداة استفهام ويكون مركزها الأول في السؤال، ثم يأتي بعدها الفعل مصرفاً ويكون مركزه الثاني. عِوضاً عن أداة استفهام واحدة قد يأتي ظرف استفهام والذي يتكون من أكثر من كلمة، وغالباً ما يتألف …

أداة الاستفهام: wie viel اقرأ المزيد »

تركيب الجمل: الجملة الخبرية

في الجملة الخبرية يكون ترتيب الفعل في الجملة ثابتاً وهو المركز الثاني. أما ترتيب الفاعل في الجملة فهو متغير، ولكن غالباً ما يأتي في بداية الجملة أي قبل الفعل المصرّف. ليست قاعدة أن تبدأ الجملة بالفاعل، فقد تبدأ بأي عنصر آخر غير الفاعل وذلك بحسب أهمية هذا العنصر في الجملة. كثيراً ما تكون  هذه الكلمات إمّا ظرف …

تركيب الجمل: الجملة الخبرية اقرأ المزيد »

الأعداد بعد 1000

طريقة تركيب العدد مائة، وألف، ومضاعفاتها لا يختلف: (ein)tausend   1000 zweitausend   2000 dreitausend   3000 viertausend   4000 fünftausend   5000 sechstausend   6000 siebentausend   7000 achttausend   8000 neuntausend   9000   عند قراءة الأعداد الكبيرة تُذكر أولاً الآلاف ومن ثم المئات وأخيراً العددين الأخيرين. بعد خانة الآلاف يمكنك كتابة نقطة لفرزها …

الأعداد بعد 1000 اقرأ المزيد »

أدوات الاستفهام: wer ، was

إذا أردنا السؤال عن الأشخاص، فنستخدم أداة الاِستفهام wer. null DW   أما إن أردنا السؤال عن غير الأشخاص، فإننا نستخدم أداة الاِستفهام was. null DW  

تركيب الجمل: الجمل الثانوية

الجمل الثانويّة لديها الخصائص التالية: لا يمكن أن تأتي منفردة بل مرتبطة بجملة رئيسية. توجد بين الجملة الرئيسية  والجملة الثانوية فاصلة. تبتدئ الجمل الثانويّة غالباً بأداة معينة مثل: أداة ربط أو أداة إستفهام. الفعل المصرّف في الجملة الثانوية غالباً ما يأتي في نهاية الجملة، توجد استثناءات قليلة جداً. إذن ينتقل الفعل المصرّف إلى نهاية الجملة الثانوية:

الجمل الاستفهامية غير المباشرة

في اللغة الألمانية يمكننا طرح السؤال بطريقتين مباشرة أوغير مباشرة. عند السؤال بطريقة غير مباشرة، نقوم بتحويل السؤال المباشر إلى جملة ثانوية:                     السؤال المباشر: Wie lerne ich schnell Deutsch? السؤال غير المباشر: Ich möchte wissen, wie ich schnell Deutsch lerne. الجملة الثانوية التي تبدأ بأداة استفهام هي غالباً ما تكون المفعول به للجملة الرئيسية، لذا تُسمّى في …

الجمل الاستفهامية غير المباشرة اقرأ المزيد »

الجمل الثانويّة: dass

Tarek versteht, dass Nico mit den Händen arbeiten will. الجملة الثانوية لا تأتي منفردة عادةً، وإنّما متعلقة بجملة رئيسية أو بجملة ثانوية أخرى.توجد بين الجملة الرئيسية والجملة الثانوية فاصلة وتتميز الجملة الثانويّة بأن الفعل المصرّف يكون في آخرها. كثير من الجمل الثانوية تكون متصلة مع الجملة الرئيسية بأداة وصل مثل: dass. الجمل الثانوية التي تبتدئ بأداة الوصل dass ترتبط مع تعبيرات محددة فقط …

الجمل الثانويّة: dass اقرأ المزيد »